PLAVI FORUM

Želim da učim

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole

Želim da učim

Počalji od bossi taj Pet Apr 25, 2014 10:35 pm

Pozdrav svima, a posebno prof. Greti.
Javljam se jer mi treba pomoć oko učenja Nemačkog. Imam 28 godina i živim u Srbiji. Medicinske sam struke (radiološki tehničar) i planiram da nadjem zaposlenje u Austriji. Sanse mi nisu male, ali prvo moram dobro da savladam jezik. Trenutno se moje znanje svodi na brojeve, dane u nedelji, pozdrave, lične zamenice, pravila za čitanje i pisanje i ono baš, baš osnovno. Nadam se da ćete mi pomoći u ovom mom pohodu. Smile Unapred zahvalan.

bossi

Broj poruka : 5
Points : 7
Reputation : 0
Datum upisa : 24.04.2014

Pogledaj profil korisnika

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Gretta taj Sub Apr 26, 2014 1:09 am

Zdravo, dobrodosao!  cheers Ja zivim u Austriji i tacno je da se traze radioloski tehnicari ovde.

Ono sto ti treba je fond reci i gramatika.
Kazes da znas pravila za citanje i pisanje. Ovde mozes malo da osvezis i utvrdis to znanje: [You must be registered and logged in to see this link.]

Da pocnemo onda. Nauci ovo:

LIČNE ZAMENICE

JA = ICH
TI = DU
ON = ER
ONA = SIE
ONO = ES

MI = WIR
VI = IHR
ONI = SIE

POCASNO VI = SIE


Mozda je na prvi pogled zbunjujuce sto se zamenica SIE pojavljuje i kao zenski rod i kao mnozina i kao pocasno oslovljavanje, ali iz pomocnog glagola koji se nalazi pored ove zamenice, kao i iz konteksta recenice, uvek je jasno o kome se radi, osim toga pocasno Sie se pise velikim slovom. Na primer:

sie ist schön = ona je lepa
sie sind schön = oni su lepi
Sie sind schön = Vi ste lepi

_________________
DUM SPIRO SPERO
[You must be registered and logged in to see this image.]

Gretta

Vaga Broj poruka : 9507
Points : 14790
Reputation : 126
Datum upisa : 14.12.2010
Godina : 98
Lokacija : Pala s Marsa

Pogledaj profil korisnika http://www.google.at/images?hl=de&rlz=&q=Mars&um=1&a

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Gretta taj Sub Apr 26, 2014 1:09 am

Zatim nauci ovo:

GLAGOLI

Glagoli su reci koji oznacavaju radnju. U nemackom jeziku se svi glagoli zavrsavaju na - EN, pa se tako veoma lako prepoznaju. Glagoli se uvek pisu malim slovom.

Primeri:


lesen (citati)
essen (jesti)
gehen (hodati)
sprechen (govoriti)
kochen (kuvati)


_________________
DUM SPIRO SPERO
[You must be registered and logged in to see this image.]

Gretta

Vaga Broj poruka : 9507
Points : 14790
Reputation : 126
Datum upisa : 14.12.2010
Godina : 98
Lokacija : Pala s Marsa

Pogledaj profil korisnika http://www.google.at/images?hl=de&rlz=&q=Mars&um=1&a

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Gretta taj Sub Apr 26, 2014 1:11 am

Javi se kad naucis ovo, pa da idemo dalje. To ti je osnova gramatike.

_________________
DUM SPIRO SPERO
[You must be registered and logged in to see this image.]

Gretta

Vaga Broj poruka : 9507
Points : 14790
Reputation : 126
Datum upisa : 14.12.2010
Godina : 98
Lokacija : Pala s Marsa

Pogledaj profil korisnika http://www.google.at/images?hl=de&rlz=&q=Mars&um=1&a

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od bossi taj Sub Apr 26, 2014 9:53 pm

Hvala mnogo sto želite da mi pomognete.
Ovo sam savladao, spreman sam za dalje. Smile

bossi

Broj poruka : 5
Points : 7
Reputation : 0
Datum upisa : 24.04.2014

Pogledaj profil korisnika

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Gretta taj Ned Apr 27, 2014 2:14 am

Sve sto se prebrzo savlada ne ostaje dugo u glavi. Pazi da ti se sve slegne u glavi, jer ces inace posle kada pocnemo da radimo primere, da pravis greske.

Uradi sada jos ovo: [You must be registered and logged in to see this link.]

_________________
DUM SPIRO SPERO
[You must be registered and logged in to see this image.]

Gretta

Vaga Broj poruka : 9507
Points : 14790
Reputation : 126
Datum upisa : 14.12.2010
Godina : 98
Lokacija : Pala s Marsa

Pogledaj profil korisnika http://www.google.at/images?hl=de&rlz=&q=Mars&um=1&a

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od bossi taj Pon Apr 28, 2014 11:33 pm

Pozdrav profesorice, zadaci uradjeni. Smile
Gradnja rečenice:
1) Ich koche das Abendessen für meinen Freund.
2) Ich spiele ein Lied.
3) Ich gehe nach Hause.
Komparacija prideva:
1) komparativ - großer, weiter, lauter, saubrer, heller, junger, schöner, schlechter, dicker, langer
2 superlativ - am kleinsten, am nächsten, am leisesten, am schmutzigsten, am dunkelsten, am altesten, am hässlichsten, am besten, am dünnsten, am kurzesten.

bossi

Broj poruka : 5
Points : 7
Reputation : 0
Datum upisa : 24.04.2014

Pogledaj profil korisnika

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Gretta taj Sre Apr 30, 2014 12:48 am

Zasto si radio komparciju? To nije bio zadatak.

_________________
DUM SPIRO SPERO
[You must be registered and logged in to see this image.]

Gretta

Vaga Broj poruka : 9507
Points : 14790
Reputation : 126
Datum upisa : 14.12.2010
Godina : 98
Lokacija : Pala s Marsa

Pogledaj profil korisnika http://www.google.at/images?hl=de&rlz=&q=Mars&um=1&a

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od bossi taj Čet Maj 01, 2014 9:29 pm

Mislio sam da teba, pošto ima 2 zadatka, a valjda od viška glava ne boli. Smile Mogu dalje instrukcije?

bossi

Broj poruka : 5
Points : 7
Reputation : 0
Datum upisa : 24.04.2014

Pogledaj profil korisnika

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Gretta taj Čet Maj 01, 2014 11:29 pm

Dalje instrukcije su da se drzis uputstava koje ti dajem i da ne radis na svoju ruku. Haoticnost jos nikada nije donela rezultate.

Prevedi sledece:
1) Ide u Ameriku.
2) Radim na kompjuteru i gledam televiziju.
3) Ptica je crvena, a riba jezuta.


_________________
DUM SPIRO SPERO
[You must be registered and logged in to see this image.]

Gretta

Vaga Broj poruka : 9507
Points : 14790
Reputation : 126
Datum upisa : 14.12.2010
Godina : 98
Lokacija : Pala s Marsa

Pogledaj profil korisnika http://www.google.at/images?hl=de&rlz=&q=Mars&um=1&a

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od bossi taj Uto Maj 06, 2014 10:45 pm

1) Geht in America.
2) Ich arbeite am Computer und schaue fernsehen.
3) Vogel ist rot, aber fisch ist gelb.

bossi

Broj poruka : 5
Points : 7
Reputation : 0
Datum upisa : 24.04.2014

Pogledaj profil korisnika

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Gretta taj Pet Maj 09, 2014 10:26 pm

Ovo nije nemacki, ovo su naredjane reci na nemackom jeziku.
Ti prevodis bukvalno, kao kada automatski prevodilac napise prevod. To je potpuno pogresno.

1) Nemacki je veoma egzaktan jezik. U nasem jeziku moze da se kaze: "Ide u Ameriku", ali u Nemackom mora tacno da se precizira, ko ide u Ameriku i da li ide tamo peske, brodom ili avionom. Mozes da kazes i da putujeu Ameriku, ali NIKADA ne mozes da kazes da neko ide u Ameriku na nemackom jeziku, jer niko ne ide peske u Ameriku. Osim toga, moras da preciziras KO ide u Ameriku. Ja sam ti napisala: "Ide u Ameriku", sto znaci, da si trebao da napises: ER, ili SIE ili ES.  

Posto ne znas da li ta osoba putuje avionom za Ameriku ili brodom, najpravilnije je da kazes, da osoba PUTUJE u Ameriku. To je neutralna forma i pravilno izrazavanje.

Dakle, prva recenica treba da glasi (uzmimo muski rod): Er reist nach Amerika.

2) Ako hoces da kazes da gledas televiziju, onda treba da znas izraz koji se koristi za to, naime:
Ich sehe fern. Jer ako kazes: "Ich schaue Fernsehen", kao prvo, Fernsehen je imenica i pise se velikim slovom, a kao drugo, to znaci da gledas aparat televizor, a ne program na televiziji. Kao sto rekoh, nemacki je veoma egzaktan jezik i ne podnosi balkansko odprilike-izrazavanje.

3) Zasto si veznik A preveo kao ABER? To nema nikakve veze jedno sa drugim, ABER znaci ALI. Osim toga, nemacke imenice poseduju clanove i ne mozes da pises neku recenicu bez njih. To znaci da recenica treba da glasi ovako: Der Vogel ist rot und der Fisch ist gelb.

Molim te da zapamtis ovo sto sam ti napisala i da sledeci put primenis kako treba.

Prevedi sada sledece:

1) Pre podne sam kuci, onda idem kod lekara i posle podne sam kod kuce.
2) Sutra cu doci kasno kuci.

_________________
DUM SPIRO SPERO
[You must be registered and logged in to see this image.]

Gretta

Vaga Broj poruka : 9507
Points : 14790
Reputation : 126
Datum upisa : 14.12.2010
Godina : 98
Lokacija : Pala s Marsa

Pogledaj profil korisnika http://www.google.at/images?hl=de&rlz=&q=Mars&um=1&a

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Gretta taj Uto Maj 27, 2014 1:27 am


TEMA SE ZATVARA ZBOG NEPOSTOVANJA PRAVILA FORUMA

GRETTA

_________________
DUM SPIRO SPERO
[You must be registered and logged in to see this image.]

Gretta

Vaga Broj poruka : 9507
Points : 14790
Reputation : 126
Datum upisa : 14.12.2010
Godina : 98
Lokacija : Pala s Marsa

Pogledaj profil korisnika http://www.google.at/images?hl=de&rlz=&q=Mars&um=1&a

Nazad na vrh Ići dole

Re: Želim da učim

Počalji od Sponsored content Danas u 10:39 am


Sponsored content


Nazad na vrh Ići dole

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh

- Similar topics

 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu